TRIM oligonucleotide codon design is crucial for lead candidate identification as it enables precise control over codon variability in libraries.